Boris Buden – intervju
Taj takozvani čisti hrvatski jezik je jezik režima, njegov instrument, sredstvo discipliniranja i dominacije. Dakle, otvaranje pitanja jezika povlači za sobom sukob s režimom, zato je ono nužno.
Taj takozvani čisti hrvatski jezik je jezik režima, njegov instrument, sredstvo discipliniranja i dominacije. Dakle, otvaranje pitanja jezika povlači za sobom sukob s režimom, zato je ono nužno.
Slobodni Filozofski – Osvrt na ahistorijsko i depolitizirajuće polazište Deklaracije o zajedničkom jeziku, koju je grupa lingvista i intelektualaca iz bivše Jugoslavije ponudila na potpisivanje javnosti.
Ovdje u Berlinu AfD je dobila najjaču podršku u onim dijelovima grada u kojima ima najmanje stranaca. Ali to je slično Hrvatskoj: što je Srba i komunista manje, to je mržnja prema njima veća.
Milanović nije nikakav šoven, on samo misli da se politika ne može praviti ni s čim drugim nego s nacionalizmom. Ne na primjer na socijalnim pitanjima. I onda se to zove socijaldemokracija.
Radio Slobodna Evropa
U Banjoj Luci je Tuđmanova vizija pomiješanih kostiju partizana i kolaboracionista realizirana doslednije nego u vrhovnikovoj domovini.
BiH je identitetski kavez u kojem samo društvena samodestrukcija savršeno funkcionira.
Fatalizam je paralizirao ne samo volju za promjenom, nego i sam osjećaj za stvarnost.
Pokazuje se da je nemoguće obračunavati se s nacionalizmom.
Fašizam je naša svakodnevica, oblik reprodukcije onoga što nazivamo mir.
Preporuka za obaveznu lektiru: odlomak iz knjige o Želimiru Žilniku – Uvod u prošlost.
Mase koje su bez ikakve moći odlučivanja o vlastitoj sudbini, eto, imaju moć da ne dopuste ćirilicu.
EIPCP: Šta znači povezati pojam „Evrope“ i „prevođenja“ kao što je učinjeno u naslovu projekta „Evropa kao prevodilački prostor“?
Šta danas znači biti Srbin? Znači imati Kosovo na način nemanja.
Zašto gastarbajteri sada? Zato što je tema postala aktualna u kontekstu današnje krize.
Što uopće znači biti objektivan kad je riječ o onome što se dogodilo devedesetih kod nas?
Fabrika knjiga: Jeromonah Ćulibrk o propasti Zapada i o ulozi koju tu ima grupa Joy Division
Kultura se ne može prevoditi zato što sâma predstavlja ultimativni prevod.
U čudnom svetu postkomunizma, demokratija se javlja i kao cilj i kao izgubljeni objekat. Pomisao na bolju budućnost decu komunizma ispunjava melanholijom.
Strategija infantilizacije u odbrani anarhosindikalista je u harmoniji sa stavom državnog tužitelja.
Ako je točno što Marx piše o Robinsonu, naime da svaka epoha izmišlja svoga Robinsona, onda je moguće zamisliti i jednog postkomunističkog Robinsona.
Htio bih komentirati pokušaj da se studentski protest delegitimira insinuacijom kako njegov zahtjev za besplatnim obrazovanjem pripada vremenu propalog komunističkog sustava.
Veoma dobro znamo od koje bolesti pati Srbija, šta je prouzrokovalo tu bolest i ko ju je prouzrokovao, u čemu se sastoji lečenje i na šta bi ozdravljenje moralo izaći.
Problem vjernosti opće je mjesto teorije prevođenja. Čak i najbolji prijevod može biti prevladan razvojem svoga jezika i na kraju se izgubiti u njegovoj povijesti.
Problem vjernosti opće je mjesto teorije prevođenja. Čak i najbolji prijevod može biti prevladan razvojem svoga jezika i na kraju se izgubiti u njegovoj povijesti.
Problem vjernosti opće je mjesto teorije prevođenja. Čak i najbolji prijevod može biti prevladan razvojem svoga jezika i na kraju se izgubiti u njegovoj povijesti.
Problem vjernosti opće je mjesto teorije prevođenja. Čak i najbolji prijevod može biti prevladan razvojem svoga jezika i na kraju se izgubiti u njegovoj povijesti.
Opšte mesto postmodernog diskursa jeste čuvena priča o mnoštvu naracija, odnosno o tobožnjem odsustvu velike istorijske naracije, takozvane master narrative.
Radio emisija 29.06.2007, govore: Ivan Čolović, punoletstvo Gazimestana, retrospektiva sedme sezone: Vesna Pešić, Boris Buden, Nikola Vitas, Teofil Pančić, Milutin Petrović, Vladimir Todorić, Miša Vasić, Srđa Popović, Slobodan G. Marković i Desimir Tošić.
Radio emisija 22.12.2006, govore: Miodrag Zec, Ljubiša Rajić, Boris Buden i Ivan Čolović.
Radio emisija 12.05.2006, govore: Vesna Pešić, Vidan Hadži-Vidanović, Boris Buden, Beograđani na mitingu Srbiju u Evropu, Čedomir Jovanović.